Свиток Фэн-Шуй «Гуань Инь на драконе»

Гуань Инь, (Гуань Ши Инь) в китайском буддизме богиня милосердия и сострадания, Почитается представителями практически всех конфессий Китая, в частности, у буддистов Гуань Инь ассоциируется с бодхисатвой (Бодхисатва – это тот кто достиг высочайшего уровня просветления, но отказался от конечного, чтобы помочь другим обрести его) Авалокитешварой. На китайском «гуань» означает «рассматривать», «ши» означает «мир», «инь» означает «звуки». Таким образом, её имя обычно переводится как «Рассматривающая звуки мира». Канон изображает бодхисатву в женском обличии, что является наследием добуддийских представлений о Гуань Инь, но согласно традиции бодхисатвы не имеют пола.

По преданию Гуань Инь научила людей выращивать рис, который стал питательным, потому что каждое зернышко она наполняла своим молоком. Богиня приходила на помощь, если угроза исходила от воды, демонов, огня или меча. Гуань Инь приписывали способность освобождать заключенных от цепей, лишать змей их яда, а молнию – силы, а также исцелять все болезни. В Китае люди часто помещают изображения популярной богини в своих домах. Праздникам в честь ее рождения и озарения придается большое значение в буддизме.

Китайский земной Дракон, на котором изображена Гуань Инь, – символ плодородия.

Красный цвет свитка – цвет активизации энергии.